<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');


/*********************************************************************************
 * SugarCRM is a customer relationship management program developed by
 * SugarCRM, Inc. Copyright (C) 2004-2010 SugarCRM Inc.
 * 
 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
 * the terms of the GNU Affero General Public License version 3 as published by the
 * Free Software Foundation with the addition of the following permission added
 * to Section 15 as permitted in Section 7(a): FOR ANY PART OF THE COVERED WORK
 * IN WHICH THE COPYRIGHT IS OWNED BY SUGARCRM, SUGARCRM DISCLAIMS THE WARRANTY
 * OF NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
 * 
 * This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
 * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
 * FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Affero General Public License for more
 * details.
 * 
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with
 * this program; if not, see http://www.gnu.org/licenses or write to the Free
 * Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
 * 02110-1301 USA.
 * 
 * The interactive user interfaces in modified source and object code versions
 * of this program must display Appropriate Legal Notices, as required under
 * Section 5 of the GNU Affero General Public License version 3.
 * 
 * Contributor(s): www.synolia.com - sugar@synolia.com
 * You can contact SYNOLIA at 51 avenue Jean Jaures 69007 - LYON FRANCE
 * or at email address contact@synolia.com.
 ********************************************************************************/



$mod_strings = array (
  'LBL_EDITLAYOUT' => 'Editer la mise en page',
  'LBL_DATE_ENTERED' => 'Date de création',
  'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Date de modification',
  'LBL_DELETED' => 'Supprimé',
  'LBL_COLON' => ':',
  'LBL_CONTACT_NAME' => 'Contact:',
  'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Notes',
  'LBL_DESCRIPTION' => 'Note',
  'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Contact',
  'LBL_LIST_CONTACT' => 'Contact',
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Notes',
  'LBL_NOTE_STATUS' => 'Note',
  'LBL_NOTE' => 'Note:',
  'LNK_IMPORT_NOTES' => 'Import Notes',
	'ERR_DELETE_RECORD'										=> 'Un numéro d&#39;enregistrement doit être spécifié pour toute suppression.',
	'LBL_ACCOUNT_ID'										=> 'Compte (ID):',
	'LBL_CASE_ID'											=> 'Ticket (ID):',
	'LBL_CLOSE'												=> 'Clos:',
	'LBL_CONTACT_ID'										=> 'Contact (ID):',
	'LBL_EMAIL_ADDRESS'										=> 'Adresse Email:',
	'LBL_EMAIL_ATTACHMENT'									=> 'Pièces jointes',
	'LBL_FILE_MIME_TYPE'									=> 'Type Mime ',
	'LBL_FILE_URL'											=> 'URL Fichier',
	'LBL_FILENAME'											=> 'Pièce jointe:',
	'LBL_LEAD_ID'											=> 'Lead (ID):',
	'LBL_LIST_DATE_MODIFIED'								=> 'Date de modification',
	'LBL_LIST_FILENAME'										=> 'Pièce jointe',
	'LBL_LIST_FORM_TITLE'									=> 'Listing des Notes',
	'LBL_LIST_RELATED_TO'									=> 'Relatif à',
	'LBL_LIST_SUBJECT'										=> 'Sujet',
	'LBL_LIST_STATUS'										=> 'Statut',
	'LBL_MODULE_TITLE'										=> 'Notes',
	'LBL_NEW_FORM_TITLE'									=> 'Créer Note',
	'LBL_NOTE_SUBJECT'										=> 'Sujet:',
	'LBL_NOTES_SUBPANEL_TITLE'								=> 'Pièce(s) jointe(s)',
	'LBL_OPPORTUNITY_ID'									=> 'Affaire (ID):',
	'LBL_PARENT_ID'											=> 'Parent (ID):',
	'LBL_PARENT_TYPE'										=> 'Type Parentée',
	'LBL_PHONE'												=> 'Téléphone:',
	'LBL_PORTAL_FLAG'										=> 'Afficher dans le Portail?',
	'LBL_EMBED_FLAG'										=> 'Joindre à l&#39;email?',
	'LBL_PRODUCT_ID'										=> 'Produit (ID):',
	'LBL_QUOTE_ID'											=> 'Devis (ID):',
	'LBL_RELATED_TO'										=> 'Lié à:',
	'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'									=> 'Rechercher une Note',
	'LBL_STATUS'											=> 'Statut',
	'LBL_SUBJECT'											=> 'Sujet:',
	'LNK_NEW_NOTE'											=> 'Créer Note',
	'LNK_NOTE_LIST'											=> 'Notes',
	'LBL_MEMBER_OF'											=> 'Membre de:',
	'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME'								=> 'Assigné à',
	'LBL_OC_FILE_NOTICE'									=> 'Merci de vous connecter au serveur pour visualiser le fichier',
	'LBL_REMOVING_ATTACHMENT'								=> 'Suppression de la pièce jointe...',
	'ERR_REMOVING_ATTACHMENT'								=> 'Echec lors de la suppression de la pièce jointe...',
	'LBL_CREATED_BY'										=> 'Créé par',
	'LBL_MODIFIED_BY'										=> 'Modifié par',
	'LBL_SEND_ANYWAYS'										=> 'Votre email est sans sujet !. Voulez vous tout de même envoyer/sauvegarder ?',
	'LBL_LIST_EDIT_BUTTON'									=> 'Editer',
	'LBL_ACTIVITIES_REPORTS'								=> 'Rapport d&#39;activités',
	'LBL_PANEL_DETAILS'										=> 'Détails',
	'LBL_NOTE_INFORMATION'									=> 'Informations Note',
	'LBL_MY_NOTES_DASHLETNAME'                                                              => 'Mes notes',
  'LBL_FIRST_NAME' => 'Prénom',
  'LBL_LAST_NAME' => 'Nom de Famille',
  'LBL_EXPORT_PARENT_TYPE' => 'Relatif à',
  'LBL_EXPORT_PARENT_ID' => 'Relatif à (ID)',
);
